من دمشق إلى طوكيو: لاجئون سوريون يرفعون اسم بلادهم في الألعاب الأولمبية

مرّت ست سنوات منذ أن رأى الأولمبي آرام محمود عائلته. فقد غادر سوريا لتحقيق حلمه في التنافس على كرة الريشة  الطائرة على أكبر مسرح في العالم، حلم سيتحقق في طوكيو هذا الصيف.

بعد سنوات من اتخاذ القرار الصعب بمغادرة منزله، أصبح محمود الآن واحدًا من 29 رياضيًا لاجئًا سيتنافسون في دورة الألعاب الأولمبية 2020 تحت العلم الأولمبي. فقد غادر الشاب البالغ من العمر 23 عامًا دمشق بحثًا عن فرص جديدة، وترك كل شيء وراءه.

وقال محمود: “مغادرة عائلتي، أصدقائي، ووطني كانت أصعب شيء بالنسبة لي”. وأضاف، “قررت مغادرة سوريا لأنني أردت البحث عن مستقبل أفضل، وأن أشعر بالأمان لأعيش حياة طبيعية. أمّا السبب الثاني فهو الحصول على المزيد من الفرص لمواصلة مسيرتي في كرة الريشة.”

اشتعلت الحرب في سوريا في آذار (مارس) 2011. ويوجد الآن 6.6 مليون لاجئ سوري في جميع أنحاء العالم، منهم 5.6 مليون مستضافون في بلدان قريبة من سوريا، وفقًا لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. أمّا في سوريا، فهناك 13.4 مليون شخص بحاجة إلى مساعدات إنسانية.

تسلّق الجبل

حاله من حال محمود، سافر أحمد بدر الدين وايس من سوريا التي مزقتها الحرب إلى أوروبا سعياً وراء حياة أكثر أماناً. وتنقّل  بين سيارات الأجرة والقوارب والطائرة، حتى استقر في سويسرا حيث يتدرب للتنافس في تجربة وقت ركوب الدراجات في طوكيو.

وقال وايس: “في البداية، لم تكن الخطة أن أتي إلى سويسرا حقًا؛ كانت الخطة أن أكون بعيدًا عن هذه الحرب. أردت أن أكون في وسط أوروبا وأن أستقر في بلجيكا، لأن بلجيكا كانت بالنسبة لي موطنًا لركوب الدراجات. لكن كان السفر طويلًا جدًا وكنت متعبًا جدًا وتوقفت في سويسرا، وأعتقد أنني وقعت في حب الجبل وكل هذه البحيرات.”

على عكس محمود، يقول وايس إنّه مكث في سوريا لمدة عام إضافي بعد أن اتخذت عائلته بالفعل قرار الفرار. وبقي من أجل المنافسة لأجل سوريا في ركوب الدراجات لكنّه قرر المغادرة في 2014.

وأضاف، “كان الأمر صعبًا بالنسبة لي لأنّهم يقولون إنّه يجب أن أتدرب كل يوم، ولكن في رأسي كان من الصعب جدًا رؤية ما حدث، حيث فقدنا الكثير من الناس، والكثير من الأصدقاء والعائلة. وأخيرًا، مع الرياضة، قلت: لا، لا يمكنني الاستمرار “.

على الرغم من العثور على منزل جديد، يقول وايس إنّ الرحلة استغرقت الكثير منه لدرجة أنه لم يكن قادرًا على المنافسة مرة أخرى لأكثر من عامين حتى عام 2017 عندما وضع نصب عينيه دورة الألعاب الأولمبية.

بعد حصوله على منحة دراسية من اللجنة الأولمبية الدولية في عام 2019 كجزء من برنامجها للاجئين الرياضيين، يركز ويس البالغ من العمر 30 عامًا الآن على الأداء الجيد في الألعاب وإظهار للعالم ما يمكن للرياضيين اللاجئين القيام به.

“آمل أن أكون ضمن أفضل 20 متسابقًا في الوقت المحدد بالتأكيد؛  هدفي أن أكون أفضل متسابق من آسيا. هذا يعني، بالنسبة لي، الكثير. وما أفعله اليوم هو أن أكون جزءًا من هذا الفريق، وأن أقدم هذا الفريق في أفضل صورة في العالم. وبالتأكيد، سأبذل قصارى جهدي لأكون مع هذا الفريق وأن أكون صورة جيدة جدًا لكل هؤلاء الأشخاص الذين تركوا شيئًا وراءهم.”

القتال من أجل الحلم

على الرغم من تركيزه على المنافسة في طوكيو، إلا أنّ هدف محمود الرئيسي هو لم شمله مع عائلته. يصف نشأته حيث كانت عائلته غالبًا معًا – حتى في الرياضة.  فقد قام والد محمود بتدريبه وإخوته. وقال: “عندما سمعوا أنني حصلت على منحة دراسية من مشروع التضامن الأولمبي، كانوا سعداء للغاية لأنني حصلت على فرصة أخيرًا لإثبات شيء ما، لمواصلة ما كنت أريده بالفعل عندما كنت صغيرًا. لذلك بالنسبة لهم، كان من المهم جدًا أن أواصل القتال من أجل حلمي وأن أكون الآن جزءًا من الفريق وأن أكون قادرًا على المشاركة في الأولمبياد.”

منذ مغادرته سوريا، سافر محمود واستقر في هولندا قبل أن ينتهي به المطاف في الدنمارك في يناير 2021 لمتابعة تدريبه في مركز الريشة الطائرة للتميز.

مثل وايس، يقول محمود إنّ تمثيل فريق اللاجئين في طوكيو يعني كل شيء.

“هذا يعني الكثير بالنسبة لي، لأنه يمكننا الآن أن نثبت للعالم في الواقع أننا قادرون على فعل شيء ولدينا هدف. ونحن نكافح من أجل أهدافنا، للوصول إلى أهدافنا والسماح للعالم برؤية أنه يمكننا فعل الكثير”.

تم تشكيل الفريق الأولمبي للاجئين لأول مرة لدورة ألعاب ريو 2016، وكان بمثابة فرصة لإظهار للعالم أن لللاجئين  قدرات أقوى أكثر من مجرد وضعهم كمهاجرين.

ومن بين اللاجئين السوريين، تستحضرنا اللاجئة، يسرى مارديني، التي كانت واحدة من الرياضيين العشرة الذين تم اختيارهم لتمثيل فريق اللاجئين الأولمبي الأول في ريو. تم تشجيع مارديني وشقيقتها على السباحة منذ صغرها ووضعت أنظارهما على الألعاب الأولمبية بعد مشاهدة مايكل فيلبس يتنافس على شاشة التلفزيون.

بعد الفرار من سوريا، وجدت الأختان منزلاً جديدًا في ألمانيا حيث واصلت مارديني السباحة وتحقيق أحلامها. ومع ذلك، عندما انسحبت مع فريق اللاجئين في عام 2016، شعرت بالضعف بسبب وضعها الجديد.

الآن، كسفيرة لدى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وعند عودتها إلى دورة الألعاب الأولمبية لعام 2020 تحت العلم الأولمبي، تقول مارديني لشبكة CNN Sport: “في الألعاب الأولمبية الأخيرة، مثلت أكثر من سوريا. لقد مثلت الملايين حول العالم. وأنا أحب هذه الفكرة حقًا؛ إذا كنت سأنافس تحت العلم الألماني، أو العلم السوري أو العلم الأولمبي، فسأمثلهم جميعًا. وأضافت، أعطتني الرياضة هذا الصوت القوي حقًا. أنا أستخدمه لمساعدة اللاجئين على إيصالهم إلى أماكن أفضل، ولإيوائهم ولجعل الناس يفهمون أنه ينبغي عليهم فتح الحدود لهم “.

قوة الرياضة

بينما كانت رحلتهما إلى الأولمبياد مختلفة، يشترك كل من وايس ومحمود في تجربة واحدة مدهشة. لقد تمكنا من العثور على منازل جديدة والتواصل مع مجتمعهما من خلال الرياضة. وقال وايس في هذا السياق: “ركوب الدراجات، دعنا نقول الرياضة، ساعدني كثيرًا أيضًا في نسيان ما حدث قبل الحرب وعلاجي. وأوضح، “كان أفضل خياراً للقاء أشخاص جدد، والتواصل، والتعرّف على هذه الثقافة في سويسرا وأوروبا، وكان ذلك مفيدًا للغاية بالنسبة لي”.

كان لدى محمود تجربة مماثلة من خلال لعبة الريشة الطائرة عندما وصل إلى أوروبا. “كان الأمر صعبًا عندما انتقلت من سوريا إلى بلد مختلف، وثقافة مختلفة؛ كل شيء مختلف هناك. لقد ساعدتني كرة الريشة على أن أصبح جزءًا من المجتمع هناك؛ ولأنني لعبت بشكل جيد، قمت على الفور بتكوين بعض الأصدقاء. وكان هذا أجمل شيء يمكنك امتلاكه. كرياضة أو كشيء آخر لتكون قادرًا على الاندماج وتعلم المزيد. فأنت تعرف المزيد عن ثقافتهم أثناء السجال وأثناء التدريب.”

ترجمة عن CNN